Desktop Publishing

Die Übermittlung einer Botschaft an eine breite Zielgruppe erfordert nicht nur einen guten Inhalt, sondern auch eine gute Präsentation.

Desktop-Publishing (DTP) ist eine flexible Möglichkeit zur Herstellung von Druckmaterial, das nicht nur aufbereitete Informationen darstellt, sondern auch gleichzeitig das Image des Unternehmens unterstützt.

Benutzerhandbücher, Marketingmaterial oder Newsletter - wir wählen den richtigen Stil und die richtige Positionierung von jeder Zeile des zur Veröffentlichung bestimmten Materials. DTP bietet Ihnen neuartige und kosteneffiziente Lösungen, um Ihr Image sowohl lokal als auch global zu betonen.

Drucksachen

Printed Matter Documentation

Seit langer Zeit sind wir den Umgang mit Drucksachen gewohnt, und auch das Aufkommen von virtuellen Dokumentationen kann sie nicht vollständig ersetzen.

Die Umwandlung eines lokalisierten Dokuments von seiner digitalen Form in eine gedruckte Version ist nicht ohne Schwierigkeiten zu bewältigen. Daher begleiten wir den Prozess mit großer Sorgfalt, damit sichergestellt werden kann, dass jedes einzelne Detail berücksichtigt wurde, bevor das Dokument endgültig als gedruckte zweidimensionale Seite erscheint.

ISO
Zertifiziertes Unternehmen für die Qualität seiner Übersetzungsdienstleistungen.
Zertifiziertes Unternehmen für die Qualität seines Managementsystems.
Nach dem Informationssicherheitsstandard zertifiziertes Unternehmen.
Mitglied der Globalization and Localization Association (GALA), dem führenden Fachverband der Sprachindustrie.
Mitglied von ELIA – dem führenden Handelsverband im Bereich der Sprachdienstleistungen in Europa.