Produktion

Unsere Dienstleistungen umfassen die gesamte Palette der Produktionsbranchen - von Industrieanlagen bis zu Produktion von Verbraucherprodukten - decken wir eine Reihe von Sektoren ab.

Wir verfolgen die neuesten Entwicklungen in den jeweiligen Branchen und konzentrieren uns auf eine terminologisch klare Wiedergabe Ihrer technischen Dokumentation.

Konsumentenprodukte

Consumer Products

In unserem alltäglichen Leben treffen wir viele Verbrauchsprodukte an. Doch es genügt nicht nur ein qualitativ hochwertiges Produkt herzustellen, sondern es muss auch für den Endkunden erreichbar sein. Dies wird durch verbesserte Fertigungsmethoden und eine globale Versorgung erreicht.

Um Ihr Erzeugnis von anderen Produkten auf dem Markt hervorzuheben, kann eine ausgefeilte lokalisierte Verpackung oder eine gut aufbereitete Benutzerdokumentation den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg ausmachen. Mit der Bereitstellung von Produktinformationen in der Muttersprache, die in einigen Ländern gesetzlich vorgeschrieben ist, gehen Sie einen dezidiert kundenorientierten Weg und erzielen in jeder Hinsicht einen nicht unerheblichen Zusatznutzen.

Mit Unterstützung unserer erfahrenen lokalen Linguisten stellen wir sicher, dass die lokalisierte Dokumentation den Produktanforderungen und rechtlichen Bestimmungen entspricht und sowohl Sie als auch Ihre Kunden zufrieden gestellt werden.

ISO
Zertifiziertes Unternehmen für die Qualität seiner Übersetzungsdienstleistungen.
Zertifiziertes Unternehmen für die Qualität seines Managementsystems.
Nach dem Informationssicherheitsstandard zertifiziertes Unternehmen.
Mitglied der Globalization and Localization Association (GALA), dem führenden Fachverband der Sprachindustrie.
Mitglied von ELIA – dem führenden Handelsverband im Bereich der Sprachdienstleistungen in Europa.