Komplette Kontrolle der Arbeitsabläufe
In unserem Streben nach Qualität und Kundenzufriedenheit vertrauen wir auf die direkte Zusammenarbeit mit den einzelnen Sprachwissenschaftlern. Dies ermöglicht uns eine klare Kommunikation über die zu lokalisierenden Aufgabenstellungen und stellt sicher, dass wir die Arbeitsabläufe komplett und sicher steuern können.
Im Gegensatz zur Auslagerung von Lokalisierungsaufgaben an ein anderes Unternehmen wird jeder Schritt des Lokalisierungsprozesses von einem qualifizierten Sprachwissenschaftler durchgeführt, den wir persönlich kennen und dem wir vertrauen. Alle unsere Übersetzer, Lektoren, Korrektoren, und LQA-Spezialisten wurden im Hinblick auf ihre Ausbildung und Erfahrung sorgfältig ausgewählt.
Im Laufe der Jahre ist unser Netzwerk von weltweit tätigen freien Mitarbeitern ständig gewachsen. Durch die stetige Erweiterung von Zusammenarbeitsmöglichkeiten mit neuen oder bereits bestehenden freien Partnern ist AD VERBUM in der Lage, für jedes einzelne Lokalisierungsprojekt die besten und geeignetsten Talente auszuwählen.
